«Sardus Pater è proprio una lettura poetica, ma scardina a colpi di mazza ogni stereotipo e qualsivoglia luogo comune.

Clara Farina è la protagonista: la sua interpretazione è dirompente, evocativa, coinvolgente, quasi allucinogena.

Musique : Remi CHIORBOLI

Audio
chant: R. Chiorboli;
accompagnement: F. Andreani

Mamma hè vechja è sola in casa
Dunque mi trovu obligatu
Piglià moglia s'eiu la vogliu
Per ùn marchjà più strappatu
Tutti mi danu cunsigli
S'eiu la trovu ch'eiu la pigli.

Quist'annu vogliu piglià moglia
Ch'aghju una bella piantata
Suminata hè à sette libre
Spergu in Diu sia bona annata
Mamma ùn pò in casa è fora
Ci vole ch'eiu ghjunghji una nora.

(Paroles et Musique : Traditionnel)

Audio
Chant : Culombu

O barbara furtuna, sorte ingrata
À tutti ci ammollisce il cor in pettu
Pensendu à quella libertà passata.

Hè pur ghjuntu quel ghjornu, dì funestu,
D'abbandunà piacè per li turmenti,
O Diu ! chì tristu ghjornu hè per mè questu !

Addiu Corsica, madre tantu amata,
Nel separar di tè senza ritornu,
O chì dulor nell'alma scunsulata.

(Musique : Paghjolu Traditionnel)

Audio
Chant : Culombu

Mamma risponde nun possu
À e vostre dulente chjame
Troppu miseria aghju à dossu
È mi si rode la fame
Sò prigiuneru languente
In quella Prussia à punente.

Venissi una rundinella
Ch'eo la mandi messagera
O venga puru una stella
À purtà la mio preghera
Le mio pene è lu mio amore
Versu voi mamma d'amore.

(Paroles et Musique : Traditionnel)

Audio
chant: R. Chiorboli;
accompagnement: F. Andreani

Cinta è bella la carchera
I battaglioni maiori
Sò falati à corri corri
Lu cuntrastu scuppierà
Da l'imbrogliu furesteru,
Oghje o mai s'escerà.

Or fate sventulà sta chjoma,
Chì tantu sott'à la soma,
Per cent'anni ùn si hà da stà,
Da lu pughjale à la marina
Cantate la Pasqualina
È lu piombu salterà.

Paroles : Ghjacumu THIERS
Musique : Remi CHIORBOLI

Audio
chant: R. Chiorboli;
accompagnement: F. Andreani

Aghju pocu mintrastu
appesu à i ricordi
i platani scughjati
mi sò belli castagni
a capra tintinnaghja
stà ind’on campanile

Percò sò di Bastia
chì cura à la calata
u molu genuvese

U Mercà San Ghjisè
Piazza d'È A Marina
Montepià Paratò
San Ghjuvà U Guadè
stò in Funtana Nò
duve ride u delfinu

(Paroles et Musique : traditionnel)

Audio
chant: R. Chiorboli;
accompagnement: F. Andreani

Principià vogliu
Di u m'amore la guerra
Cun tantu orgogliu
Mi t'ai lasciatu o cara
Or di tuttu què mi spogliu
Bench'ella mi sia amara
Ùn mi pare d'esse degnu
Mancu più di vive in terra.

(Paroles : S. Casanova- Musique : Traditionnel*)

Audio
Chant : Culombu

Vurria chì la me voce
Trapanassi ogni muntagna.

Ch'ella ghjugnissi in Niolu
Risunà per la Balagna.

Ch'ella varcassi lu mare
È le fruntiere di Spagna.

(Paroles : G. Grimaldi - Musique : Traditionnel*)

Audio
Chant : R. Chiorboli
Accompagnement : F. Andreani

A morte di Filicone
Quant'ella m'hà datu pena
Sò ghjunti li cacciatori
Da lu Pricoghju d'Arena
Ancu quelli di u Fiumorbu
È di Serra di Scopamena

O quand'elli a senteranu
I cacciatori in Casinca
Ch'ell'hè mortu u mio Filicone
À lu pede di una listinca
N'hè mortu bell'onoratu
C'un cignale capu à capu