Skip to main content

Flux Rss Facebook

Accolta
Associu
Literatura
- Bonanova
- Puesia
- Isule literarie
- Prosa
- Arcubalenu
- Teatru
- Cumenti è parè
- Attività altre
- L'autori
Scontri
Impara u Corsu
Spassighjata

Versione :

Corsu Cismuntincu

Corsu Pumuntincu

Exercise
Service and shop

Service and shop. Match the expression (1.2.3.4.5) with its meaning

Ci sò sbalgi. sbalgiu.
Pruvate la dinù clicchendu quì sottu. Bravu, hè tuttu ghjustu!
» Fà l'eserciziu un'altra volta

1. Quellu chì dà qualcosa in prestu, l’hà da perde.
Translation: If you lend something to somebody, then it won’t belong to you anymore
- Face l’arechja di u marcante (To have a retailer’s ear)
- A crianza di a bocca assai vale è pocu costa (One’s promise worth a lot and doesn’t cost much)
- Patti chjari, amichi cari (Clear deals make good friends)
- Beata quella sporta chì arreca è chì porta (Happy is the basket that knows how to bring and how to be brought)
- À chì presta ci resta (the one who lends has to pay)
2. Si dice chì un bon cumerciante hè discretu ; ùn vede è ùn sente nunda.
Translation: This is what you would say about a discreet retailer who doesn’t see anything and doesn’t ear anything you would say
- Face l’arechja di u marcante (To have a retailer’s ear)
- A crianza di a bocca assai vale è pocu costa (One’s promise worth a lot and doesn’t cost much)
- Patti chjari, amichi cari (Clear deals make good friends)
- Beata quella sporta chì arreca è chì porta (Happy is the basket that knows how to bring and how to be brought)
- À chì presta ci resta (the one who lends has to pay)
3. A parolla data hè di valore quand’ella hè sicura, ma certi ùn la tenenu micca.
Translation: Words are trustworthy as long as they are a promise, but some won’t hold it
- Face l’arechja di u marcante (To have a retailer’s ear)
- A crianza di a bocca assai vale è pocu costa (One’s promise worth a lot and doesn’t cost much)
- Patti chjari, amichi cari (Clear deals make good friends)
- Beata quella sporta chì arreca è chì porta (Happy is the basket that knows how to bring and how to be brought)
- À chì presta ci resta (the one who lends has to pay)
4. S’è vo vulete esse bè in e relazione d’affari, siate chjari passendu u cuntrattu.
Translation: If you want to keep a good business relationship, then you have to be clear while dealing a contract.
- Face l’arechja di u marcante (To have a retailer’s ear)
- A crianza di a bocca assai vale è pocu costa (One’s promise worth a lot and doesn’t cost much)
- Patti chjari, amichi cari (Clear deals make good friends)
- Beata quella sporta chì arreca è chì porta (Happy is the basket that knows how to bring and how to be brought)
- À chì presta ci resta (the one who lends has to pay)
5. Tuttu và bè quandu si piglia ma ch’ellu si sà ancu dà.
Translation: Happiness if when you have a basket full of things to give, and then when it’s empty you can fulfill it again with things you have been given
- Face l’arechja di u marcante (To have a retailer’s ear)
- A crianza di a bocca assai vale è pocu costa (One’s promise worth a lot and doesn’t cost much)
- Patti chjari, amichi cari (Clear deals make good friends)
- Beata quella sporta chì arreca è chì porta (Happy is the basket that knows how to bring and how to be brought)
- À chì presta ci resta (the one who lends has to pay)

« prima
(Exercise) Expressions. At the hotel
dopu »
(Course) At the hotel. Listen to the dialogues

Cunnessione

Iscrivite vi da salvaguardià u vostru avanzà ind'è l'esercizii.

Username *

Password *

S'inscrire
Mot de passe perdu

Sumariu

Lezzione: At t he hotel

(Course) At the hotel
(Vocabulary) The hotel
(Grammar) To can : present
(Grammar) Future of verbs : Avè+da+verb infinitive
(Grammar) The past participle
(Exercise) To can
(Exercise) Future of verbs : Avè+da+verb infinitive
(Exercise) Past participle
(Exercise) Expressions. At the hotel
(Exercise) Service and shop
(Course) At the hotel. Listen to the dialogues

Lezzione

Livellu 1

Lezzione 1 : Waiting for the plane
Lezzione 2 : At the coffee shop
Lezzione 3 : It's expensive !
Lezzione 4 : Sports and hobbies
Lezzione 5 : Families and parents
Lezzione 6 : At t he hotel
Lezzione 7 : In the bedroom
Lezzione 8 : On foot !
Lezzione 9 : Not far away
Lezzione 10 : On the phone
Lezzione 11 : Pause
Lezzione 12 : News choes
Lezzione 13 : The train
Lezzione 14 : Let's go to Italy
Lezzione 15 : In Pisa
Lezzione 16 : Returning from Venice
Lezzione 17 : Bastia... Bastia...
Lezzione 18 : In Ajaccio
Lezzione 19 : Friends from Calvi

Livellu 2

Lezzione 1 : The boat of Santa Teresa
Lezzione 2 : A sunday in the village
Lezzione 3 : Learn at school
Lezzione 4 : Tourists
Lezzione 5 : Hunting
Lezzione 6 : L'alta strada
Lezzione 7 : In town
Lezzione 8 : River fishing party
Lezzione 9 : Playing boules place Saint-Nicolas
Lezzione 10 : The fair of Santa
Lezzione 11 : Corsicans out of Corsican
Lezzione 12 : Fire in the village
Lezzione 13 : The wine of Patrimonio
Lezzione 14 : Paghjelle and chjama è rispondi
Lezzione 15 : The pond of Chjurlinu

Cuntattu - Presentazione - Partenarii - Pianu di u situ© 2024 InterRomania tutti i diritti riservati

Lingue

Corsu
Francese
Talianu
Sardu
Catalanu
Purtughese
Maltese
Spagnolu
Sicilianu
Castillianu
Tutte e lingue

L'autore

THIERS Ghjacumu
DURAZZO Francescu Micheli
BRANCO Rosa Alice
GATTACECA Patrizia
FRIGGIERI Oliver
ARCA Antoni
DI MEGLIO Alanu
AL MASRI Maram
KATUNARIC Drazen
SOLE Leonardo
Tutti l'autori

Prugramazione

A prugramazione sana sana

Edizioni

Albiana-CCU
Albiana
ALBIANA / CCU
Tutte l'edizioni

Réalisé par Maestru.fr