| English | Français | | So | Alors |
| Against | Contre |
| 2 | 2 |
| Here it goes, there it goes | voici, voilà |
| The (feminine) | La |
| The (plural) | Les |
| See | Voyez |
| Half | Demi, mi, moitié |
| How much, how many | Combien, que de |
| The one | Celui |
| Maybe | Peut-être |
| So much | Tant |
| You | Toi, te |
| Both | Tous les deux |
| Which | Ce (qui/que) |
| The end | Fin (à la fin) |
| My | Mon, mienne |
| My | Mon, mien |
| On, above | Dessus, sur |
| Ours | Notre ; la nôtre |
| Ours | Nos, les nôtres |
| A little bit | Un peu |
| Due to, by means of | A force de |
| Your | Ta |
| Your | La tienne |
| Annapurna | Annapurna |
| Bavedda | Bavedda |
| Bavella | Bavella |
| Coffee | Café |
| Cagna | Cagna |
| Kilometers | Kilomètres |
| Path | Sentier |
| Cintu | Cintu |
| Advice | Conseil |
| Europe | Europe |
| Françoise | Françoise |
| Leg | Jambe |
| Good sens | Bon sens |
| Young | Jeunes |
| Young | Jeune |
| Tower | Tour |
| Guide | Guide |
| Teacher | Institutrice |
| Mount | Mont |
| Man | Homme |
| Plain | Plans, plateaux |
| To point (boule game) | Pointer |
| Point | Point |
| Bag | Sac |
| Scale, stairs | échelle, escalier |
| Shoes | Chaussures |
| Team | Equipe |
| Road, street | Route, rue |