U 16 d’agostu scorsu l’ADECEC hà urganizatu una ghjurnata -di memoria è di avvene!- in quantu à a mossa detta di “U RIACQUISTU” chì hà marcatu u slanciu novu di a vita corsa, in un cuntestu isulanu glubale chì accuglia è dava spressione à unepoche quistione di regula intese è percepite spiccate una da l’altra: pulitica, rivendicazione suciale, agricultura, lingua, literatura, cantu, scola, stampa, cultura, è tira avanti è tocca. Si infatta chì à issa epica –è puru da tandu sinu ad oghje- tutti issi aspetti di a vita sò pensati in a so relazione.

Ma chì piacè è chì onore ch’ella face à G.Thiers Brigitte Ranc-Zech dicendu li ch’ella appronta a traduzzione in alemanu di A Funtana d’Altea! Dopu lettu a messa à ghjornu di u 15 d’agostu, ci hà mandatu stu passu ch’è no aviamu publicatu in corsu, talianu, francese è rumenu. U vi purghjimu cun piacè.