Vocabulaire
Family

*Famille

Français
Ancêtres
Famille
Parents
Mère
Père
Parents (père et mère)
Mari
Epouse
Enfants, fils
Fils
Fille
Frère
Sœur
Cousin
Cousine
Tante
Neveu
Grand-mère
Grand-père
Arrière grand-mère
Arrière grand-père
Belle-soeur
Beau-frère
Belle-mère
Beau-père
Gendre
Belle-fille

Ragiunata
Famiglia è parenti

Marcella : Laetitia, do you have any sisters ?
Laetitia : Yes, a sister and a brother. What about you ?
Marcella : Well I’m an only child, like Marie.
Maria : Ok, but I have many relatives. Not all of them are here.
Laetitia : So you have some uncles and cousins out of Corsica ?
Marie : Some of them live in the continent. I have a grand father who’s a doctor in Nice.
Laetitia: And what about your grand mother, does she have a job ?
Marie : My grandmother is unemployed ; she’s an housewife, as they say. (

Sports and hobbies

Sommaire:

Principià à amparà !

Ragiunata
Sports and hobbies. Listen to the dialogues

Sports

1 : Dominique, shall we go for a run tomorrow ?
2 : No, sorry, but I have a match.
3 : So, I will come to see you…loose !

A card game

Exercice
Sport è passatempu. Manere di dì

Asgiu è pussibilità. Manere di dì. Avvicina a spressione (1, 2, 3, 4, 5) è u so significatu

Ci sò sbalgi. sbalgiu.
Pruvate la dinù clicchendu quì sottu. Bravu, hè tuttu ghjustu!
» Fà l'eserciziu un'altra volta

1. Appareances can be deceiving
Traductions: Ne nous fions pas aux apparences
- Poor people always miss something (Les pauvres gens manquent toujours de quelque chose)
- Put clothes on a stick, then you’ll have a baron (=you can’t judge a book by its cover) (Un habit sur un bâton, ça vous fait un baron!)
- You might want something, if you don’t have means, then you can’t get it (On a beau vouloir, impossible d’agir si on n’a pas de quoi:)
- They are at a loose end (Ils sont désoeuvrés)
- Nothing is better than peace at home (Rien de mieux que la paix de son chez soi)
2. Stones don’t have blood
Traductions: Les pierres n'ont pas de sang
- Poor people always miss something (Les pauvres gens manquent toujours de quelque chose)
- Put clothes on a stick, then you’ll have a baron (=you can’t judge a book by its cover) (Un habit sur un bâton ça vous fait un baron!)
- You might want something, if you don’t have means, then you can’t get it (On ne peut pas tirer de sang des pierres / on a beau vouloir, impossible d’agir si on n’a pas de quoi:)
- They are at a loose end (Ils sont désoeuvrés)
- Nothing is better than peace at home (Rien de mieux que la paix de son chez soi)
3. Poor people always miss something
Traductions: Les pauvres gens manquent toujours de quelque chose
- Poor people always miss something (Les pauvres gens manquent toujours de quelque chose)
- Put clothes on a stick, then you’ll have a baron (=you can’t judge a book by its cover) (Un habit sur un bâton ça vous fait un baron!)
- You might want something, if you don’t have means, then you can’t get it (On ne peut pas tirer de sang des pierres / on a beau vouloir, impossible d’agir si on n’a pas de quoi:)
- They are at a loose end (Ils sont désoeuvrés)
- Nothing is better than peace at home (Rien de mieux que la paix de son chez soi)
4. They are not doing anything
Traductions: Ils ne font rien
- Poor people always miss something (Les pauvres gens manquent toujours de quelque chose)
- Put clothes on a stick, then you’ll have a baron (=you can’t judge a book by its cover) (Un habit sur un bâton ça vous fait un baron!)
- You might want something, if you don’t have means, then you can’t get it (On ne peut pas tirer de sang des pierres / on a beau vouloir, impossible d’agir si on n’a pas de quoi:)
- They are at a loose end (Ils sont désoeuvrés)
- Nothing is better than peace at home (Rien de mieux que la paix de son chez soi)
5. You feel good and quiet at home
Traductions: Dans sa maison on est bien et tranquille
- Poor people always miss something (Les pauvres gens manquent toujours de quelque chose)
- Put clothes on a stick, then you’ll have a baron (=you can’t judge a book by its cover) (Un habit sur un bâton ça vous fait un baron!)
- You might want something, if you don’t have means, then you can’t get it (On ne peut pas tirer de sang des pierres / on a beau vouloir, impossible d’agir si on n’a pas de quoi:)
- They are at a loose end (Ils sont désoeuvrés)
- Nothing is better than peace at home (Rien de mieux que la paix de son chez soi)

Exercice
Versura verbale. Mi piace..., mi piacenu..., mi piace à...

Exercice
Verb in -E

Sceglie a risposta ghjusta

Relatives

Family

Ancestors