Adreça desconeguda
Demanava l'adreça
del Paradís.
I el Paradís no en té: adreça desconeguda.
S'està dins el terratrèmol
i no és possible saber
on és la barana protectora.
A la vora dels precipicis més profunds
sempre hi apareix la por.
No hi ha dies plàcids,
si el temps fuig
orfe d'alegria i de color.
Convindria recordar les paraules
exactes de Yunus Emre
quan escrivia això:
Aquest camí és llarg i amb moltes etapes.
Per aquí no hi ha dreceres, sinó insondables
L’amicu Joan MANRESA i MARTORELL, scontru in Palma à l’occasione di u Festivale NIT DE LA POESIA,
si hè affidatu à INTERROMANIA.
Littérature et Contexte sociolinguistique
Ces éclaircissements apportés, le débat s’efforce de distinguer courants et tendances à l’intérieur de cet ensemble désormais posé comme complexe.
Littérature et Société
Trà l’appuntamenti, emissione è cunferenze in quantu à u Libru è a Lettura di Corsica durante u Salone di u Libru 2013 in Parigi, un scontru hà circatu à porghje una definizione di e tendenze di a literatura corsa è a so definizione. L’intervenenti eranu G.Ferrari, G.Fusina è G.G.Talalamoni,
interrugati da G.Thiers.
Pè andà subitu à cunsultà i ducumenti, cliccate nantu à e parolle scritte in rossu
ALBIANA, Editeur en Méditerranée. Le directeur de cette maison d’édition établie en Corse dans les années 1980 était dernièrement l’invité de l’Université INTER-ÂGES de l’Université de Corse. Partenaire du Centre Culturel Universitaire, cette personnalité culturelle est revenue sur différentes questions liées au fonctionnement de l’édition régionale. Son exposé s’ est notamment appliqué à l’observation des changements intervenus dans la « consommation » de l’écrit.
Guy FIRROLONI retrace le parcours de l’édition en Corse depuis la fin du 19ème siècle jusqu’aux années 1970-1980. Où il remarque l’apparition d’une certaine activité économique liée à l’édition.
Guy FIRROLONI insiste tout d’abord sur le caractère atypique du développement d’ALBIANA par rapport aux itinéraires habituels des maisons d’édition en région. Il souligne l’énergie, la puissance de l’édition en France et indique la portée culturelle d'un dynamisme qu’il compare à celui de l’Allemagne, de l’Angleterre, de l’Italie et d’autres situations.
