To go out
- Corsu Cismuntincu : Sorte
- Français : Sortir
- Corsu Pumuntincu : Sorta
To be missing
- Corsu Cismuntincu : Mancà
- Français : Manquer, être absent
- Corsu Pumuntincu : Mancà
To figure out
- Corsu Cismuntincu : Rende si contu
- Français : Se rendre compte
- Corsu Pumuntincu : Renda si contu
To wake up
- Corsu Cismuntincu : Sveglià si
- Français : Se réveiller
- Corsu Pumuntincu : Svighjà si
To make a mistake
- Corsu Cismuntincu : Sbaglià si
- Corsu Pumuntincu : Sbaglià si
- Français : Se tromper
To show up
- Corsu Cismuntincu : Affaccà si
- Français : Apparaître, se montrer
- Corsu Pumuntincu : Affaccà si
Ragiunata
On voyage in Italy
Marcella : We were close to miss the train
Maria : This is not my fault. The sun wouldn’t show up!
Letizia : Ah ! You need the sun to wake yourself up ?…
The train
Summary:
- (Course) The train
- (Exercise) Tù ai cantatu > Ancu tù ai cantatu !
- (Exercise) Tù sì falatu > Ancu tù sì falatu!
- (Exercise) Tù colli/sorti/canti > Tù sì cullatu/surtitu/cantatu
- (Exercise) Eiu aghju un battellu > Eiu aghju avutu un battellu
- (Exercise) Stu zitellu dorme > Stu zitellu hà durmitu
- (Exercise) Pigliate u trenu ? > L’avemu pigliatu
- (Exercise) O Pè, l'ai da piglià l'aviò ? > L'aghju digià pigliatu
- (Exercise) Stò quì > Stò quì dapoi un mese
- (Exercise) Sta mela è sta pera sò bone > Sta mela hè più bona chè sta pera
- (Exercise) U sole hè caldu, è u mare ? > U mare hè menu caldu chè u sole
- (Exercise) E bestie ? E tengu > Tengu e bestie
- (Exercise) Petru? L'aspettemu > Aspettemu à Petru
- (Exercise) Ci hè Maria : chjamate la > Chjamate à Maria
- (Exercise) U zitellu hè quì > Stu zitellu quì
- (Exercise) Sente a canzona: A Dota
Exercise
Sente a canzona: A Dota
There are some gaps in this text. Choose the right answer from the list, and then validate it. Each word can only be used once.
Exercise
U zitellu hè quì > Stu zitellu quì
Testu tufunatu : ind'è stu testu rimpiazzate i ... cù u testu chì ci vole è po' cliccate per validà.
Si veca e parolle ammanite »