MESSA À GHJORNU DI U 31.08.2019

  

Spassighjate: IMMERSIONE È LINGUA VIVA IN VISCUVATU

Una bella squatra in issi lochi casinchesi! Ingiru à Letizia BALDI, direttrice di a scola è cuurdinatrice di u Prugettu educativu, u travagliu nantu à u locu è a fola pruduce è adunisce zitelli, parenti, associ è istituzione lucale. A direttrice, è po Madama MICHELI è a sculara chì leghje e fole, u prufessore CANTELLI, casinchese in postu in Cervione, ci anu fattu u piacè di una ragiunata nantu à iss’attività.

Spassighjate: UN GIRU PÈ U RINOSU

Site pronti? Alè, femu ci un giru pè u Rinosu à gode ci marchja è vista... È ùn ci scurdemu –mai mai!- di ciò ch’ella ci fece una strage anni fà...

D.BIGHELLI:“ I SETTI SCARPI DI FARRU È TRÈ MAZZETTI DI LEGNU ”una fola di F.ORTOLI

Un’altra traduzzione corsa di e fole d’Ortoli publicate in francese in u 1883 cù u titulu Contes

U FURESTU CUN G.T.ROCCHI

Ghjuvanteramu chì ci hà lacatu cusì prestu, a so nomina si hè fatta di canzona è di pedagugia sparte assai una è l’altra, ma ùn ci scurdemu ch’ellu avia ancu l’estru di a creazione in prosa. Cumu cù issa nuvella esciuta in i primi numeri di RIGIRU in u 1975-1977.

CUN FRANCESCU DIANI: NUTIZIE È STORIA

A cronaca di SIMONPOLI dice benissimu tuttu ciò ch’ellu hà portu Francescu DIANI à u giurnalisimu corsu, ma micca solu. Sò ammintati dinù e qualità umane è suciale è po a creazione ch’ella hà mossu issa persunalità generosa è cusì capace in u cunfrontu trà cultura è lingua corsa cù i linguaghji novi.

IMPARÀ U CORSU HÈ CUMPLETTU:

U metudu tene oramai trè livelli.  La méthode couvre maintenant trois niveaux. Elle est complète. Vous pouvez vous initier, vous perfectionner et pratiquer la langue corse sous ses différents aspects. C’est une méthode d’apprentissage à distance. Elle est graduelle, gratuite et accessible de chez soi. On a voulu lui associer un voyage entre Corse, Sardaigne, Baléares et Sicile. On apprend la langue et on découvre cultures, paysages, patrimoines et histoire de ces îles de Méditerranée occidentale

Structuré sur les 3 niveaux du Certificat Européen des Langues (A : débutant B : moyen C : confirmé), l’itinéraire s’appuie sur un support visuel (images, vidéos, diaporamas) et sonore (langue corse, interviews, musique et chants). L’accès aux différents niveaux est entièrement libre. Vous disposez aussi d’un procédé (gratuit et anonyme) d’évaluation de vos compétences individuelles:2627 usagers s’y sont inscrits à ce jour, et continuent cet instructif voyage, échangeant pour différentes questions par e-mail avec nous : asso.ccu@wanadoo.fr

Des séquences sont présentées par des étudiants en langue corse de l’université. Les textes supports sont prononcés en langue corse et souvent en version plurilingue (corse, français, et anglais au niveau A). Les exercices et documents sur les Baléares, la Sardaigne et la Sicile permettent de rendre contact avec le catalan, le sarde, le sicilien et l’italien.

La politique de diffusion sociale du corse que met en œuvre la Collectivité Territoriale de Corse nous permet de vous offrir cette réalisation et ce service. Nous nous efforçons de répondre à cette marque d’intérêt et nous remercions chaleureusement la confiance que nous accorde l’institution.

SCATTI DI POESIA

L’amicu Lino ANGIULI, gran pueta di a regione Puglia, hè à u centru d’issa mostra chì si hà da fà da u 6 à u 22 di settembre chì vene.

La Quorum Italia, insieme con i Partner dell'iniziativa, hanno il piacere di invitarLa all'inaugurazione della mostra “Scatti di poesia” - sesta edizione, che si terrà venerdì 6 settembre 2019 alle ore 19,00, presso il Museo Civico di Bari. Ingresso libero.

La Città di Bari va riscuotendo cospicui riconoscimenti internazionali grazie al suo notevole appeal turistico-culturale, il che stimola a mettere in campo risorse e interventi in grado di partecipare a questa felice nonché meritata congiuntura, offrendo ai visitatori sempre più esigenti prodotti di qualità sempre più garantita. In quest’ottica (e aderendo a diverse sollecitazioni) va letto il trasferimento del progetto

ARCHIVIO DEI DIARI / 22 agosto 2019-newsletter n. 392 Verso la 35ª edizione, con Pupi Avati

Premio Città del diario 2019 a Pupi Avati

Quando vediamo i suoi film, riconosciamo tutto. Le atmosfere che descrive, le ritroviamo tutti i giorni sfogliando le memorie degli italiani. Protagonista delle sue pellicole è proprio quella "gente comune" che ci ha donato la propria scrittura privata. I luoghi che descrive sono quelli in cui sono nati e hanno vissuto i nostri diaristi. Le storie minute, le vite delle persone semplici dell’Italia di provincia che non c’è più. Ce ne siamo liberati senza sostituirla con qualcosa di altrettanto solido. Ma è radicata nella memoria, nella sua e in quella popolare che custodiamo a Pieve Santo Stefano. Pupi Avati, che ha da poco festeggiato 50 anni di attività da regista e che proprio oggi esce in sala con il suo ultimo film, sarà l'ospite d'onore della manifestazione conclusiva di domenica 15 settembre