Versione :
Talianu

Il tema del ritorno

Mi hai lasciato coi tuoi occhiali
per quanti giorni li ho guardati
pensando
ai tuoi ochi.
Desideravo carezzare i tuoi capelli
ma non potevo.

L’intera casa
ti stava aspettando.

Ma adesso che
sei tornato
non riesco ad individuare
nessun punto di riferimento.

Non ho ritrovato il giardino con l’albero di melo,
dal quale coglievi i suoi fiori per me
promettendomi
il frutto della conoscenza.

Ho seppellito i tuoi occhiali
nel retro del cortile.

Ho apparecchiato la tavola
e ti ho atteso.

Abbiamo ricominciato a chiaccherare
dal punto in cui avevamo interrotto.

Niente era cambiato
nelle tue parole
e nei tuoi capelli
solo nei tuoi occhi
c’era uno straniero.