Va è fatti leghja, de Paulu DESANTI
Le lecteur comprendra rapidement pourquoi l’auteur a longtemps hésité devant un titre qui aurait évoqué des perturbations sociales, un bouleversement d’idées, de conventions, d’habitudes et jusqu’à la mise en cause des institutions dans le climat social d’un chef-lieu de province tel qu’Ajaccio. Mais en définitive « Prugramma insurrezziunali » est devenu Va è fatti leghja où l’équivalent du français « Va donc te faire voir » s’intellectualise en introduisant l’allusion à la pratique de la lecture.