RICERCA NANT’À A PIEVE À ALISGIANI
À PARTE SI DA U PAGINARIU DI U CAPITANU TADDEï
NATU IN SANT’ANDRIA DI U COTONE.
STU PAGINARIU HÈ STATU SCRITTU IN FRANCESE
Traduzzione in corsu
fatta da Cristofanu VINCENTI in u 1990
U re ‘n cani
Tempu d'elezzione, dopu à u siscu
Eramu quasi per more
Chjos'in casa spaventati
Ma sò rivultate l'ore
Quelle d’issi passiunati
Ch'ùn sentenu batticore
Chè pà li so candidati
U siscu avia impeditu
Di schjuppullà l'elezzione
Ognunu impauritu
S'impippò di a selezzione
Cumbattimentu svanitu
Addiu pulitic'azzione
Ma l'omu hè cusì fattu
Si scorda di u passatu
Eri à domu ciattu ciattu
L’IMMURTALITA
Grantesta era un sapienti. Un sapientonu u più famosu di u mondu. I so studii finiti à Roma, volta in casa soia pà circà di riveda pà l’ultima volta a so vechja mamma, chì n’avia pà pocu.
Si metti in viaghju è dopu qualchì ghjornu scontra un povaru vechju andaccianu chì avaria vulsutu viaghjà incù eddu, pensendu ch’issu ghjuvanottu u pudia aiutà à marchjà ;
E fisce PDF, e pudete fighjà quì sottu. Cù a figuretta quassù in cima di u ducumentu à dritta, puderete apre issu PDF in un’altra pagina. Cusì si pò vede nantu à u scraniu sanu.
In fondu di a pagina, una leia vi permette di telecaricà isse fisce PDF.
II
4:00 dopu meziornu :
The world is yours
Cathy CAMPANA
A lezziò di a natura
Ascoltate a Natura
Chì v'hà datu un segnu forte
D'ella appiete primura
O vi chjuderà e porte
Aiò cambiate andatura
Scunghjurate a Malasorte
Affrinate a destruzzione
Vergugnosa di l'ambiente
Ch'ella cumenci l'azzione
In stu mondu decadente
Ùn fate più astrazzione
Di la fine imminente
MISERIA , ALLEGRU Ѐ CUNTENTI
Un omu riccu mezzu vinia di mora. Ben’intesu, si prisenta à a porta di u Paradisu :
-« Pan Pan »
-« Chì vuleti ? Comu vi chjameti ?
-« Socu Ghjacumu, u riccu di Bilia, vicin’à Sartè.
-« Iè ti cunniscimu ! Chì voli ?
