Versione :
Corsu

ANCULE

Paulu Desanti

Un passu scunnisciutu di a storia corsa.

Fù in u mentri ch'è D. si sciaccava un tianu di cignali è chì F. surpulava i so spaghetti, incù quiddu fìlu di pasta, rossu di salsa, chì sparia à la lestra in a so bocca, maculendu i so labra stinzati, fù in stu mentri ch'è P. lampo sta frasa storica : - È parchì ùn fà un associu da lampà in terra a sucità ? Fù cusì ch'eddu nacqui l'Associu Novu pà una Corsica Unita, Libera ed Eterna (A.N.C.U.L.E), chì si prupunia, mudestamenti, di rivuluziunà u sistema eccunomicu, sociologicu è suciali, prima in Corsica, poi in u mondu sanu, ciò ad ogni liveddu, in modu ch'eddu ùn firmessi più nudda di stu mundacciu maladettu.
Cunniscimu pocu affari annantu à i trè capi di l'urganizazioni. U fattu si stà ch'è a so vita ùn prisenta tantu intaressu. Fora di u so gustu cumunu pà a marijuana, ch'eddi chjamavani trà eddi Maria Ghjuvanna, è di a so passioni pà certi scataforna di u Borgu, pocu si sà annantu à a so vita cuttidiana. Pari cumunqua chì P. fussi statu, più ghjovanu, un attivistu cunnisciutu. Deci anni innanzi, a si pruvò par asempiu à stallà, in Furcunceddu, una cummunità anarchista ; munghjivani capri da mani à sera, techji à hachich, fin ch'è i pastori di u locu mittissini u focu ad u caseddu ch'eddi squattavani - fendu perda tandu un tempu priziosu ad a lotta libertaria corsa.
In quant'è à F., cacciatu u so gustu pà a pastasciutta, era soprattuttu dunnaghju. T'avia una cullizziò strasurdinaria di figuretti erotichi, vinuti da tutti i parti di u mondu. A lotta rivuluziunaria li piacia, di sicura — ma ci vò di dì ch'eddu ùn era tantu di sittimana incù Rosa Luxembourg, o Dolores Ibarruri, ch'eddu truvava beddi pochi sexy. Spessu, - battendusi una sega davanti à una fottò di Guy Debord - dicia d'altrondi ch'è, s'è u mondu era pupulatu à donni, mancu ci saria bisognu di fà a rivuluzioni.
D. infìni, sola femmina di u gruppu, era, bench'è ghjovana, una spampedda di quiddi (spampedda pà ùn dì pizzonu). Avia dighjà fattu parti di parechji urganizazioni rivuluziunarii. Si sà, frà altri passati, ch'edda fù un tempu a cumpagna di lotta di Bernard-Henri Levy, nanzi ch'è di duvintà a cantatrici in u gruppu punk « Lofia » (chì cunniscì un certu successu in u rughjonu di Venacu). A la purfini, - ed era sempri u casu à l'epica ch'è no cuntemu - si lampò in a « pittura stuppatricia » - attività chì cunsistia à stuppà annantu à una tela bianca, impastuccendula dopu di varii culori - ciò da fà nascia un'opara chì dessi u stermu à tutti i burghesi di u mondu, ed ancu à l'altri.
Un fattu, intantu, ùn hè da schisà : F. quant'è P. erani innamurati di D.. È sta rivalità, a vidaremu, pisò monda annantu a l'avvena di u muvimentu.
Intantu, issu ghjornu quì, parechji statuti funi aduprati. Fù D. chì, a prima, si cacciò a so penna è, nanzi ch'è di stuppassi in manu, scrissi, annantu à a tuvaglia di u risturanti, u manifestu chì, oghji ch'è oghji, ogni rivuluziunariu duvaria tena à menti. A.N.C.U.L.E, fendu soia a pusizioni a più estremista, feci à l'isbaragliu u listinu esaurianti di tuttu ciò ch'è li dispiacia, tuttu ciò ch'è li daghjia u schifiziu, tutti i fatti ch'eddu andaghjia contra, veni à dì : u capitalisimu, l'intelettuali, i cumircianti, u brocciu mezzu, i tilifunini, i merri d'Aiacciu, i pastori di Furcunceddu, B.H.L, Mireille Mathieu, i stazioni di schì, a libraria La Marge, i Parcmetri, i sturneddi chì cacani in piazza à u marcatu, u travagliu, i CRS, Ghjuvani Paulu II, Ghjuvan Paulu Poletti, i quattru quattru, l'americani, l'arti cuncettuali, i ghjovani, i vechji, u sistema liberali ed ogni sistema in sè ecc...
A listessu tempu, com'eddu si devi pà ogni rivuluziunariu, A.N.C.U.L.E si circò parechji antenati gluriosi. Si sà l'impurtanza di i simbuli - sta necessità di fà creda à l'altri ch'è a vescia lotta s'arradicheghja in u passatu. I socii di u gruppu si dicidoni dunqua à vutà un cultu à a figura di Micheli a Scufia.
Intantu, ùn ci voli à creda ch'è l'azzioni di A.N.C.U.L.E ùn fussi ch'è intelettuali. Dà capu à stu mundacciu ùn era pussibuli senza una praxis accanita. Ben sicura, ùn si trattava d'uperazioni maiuroni. Ma unipochi d'azziuneddi erani faciuli à metta in piazza. Pudiani parè, di prima vista, di pocu pesu, ma, ripituti è ripituti torra, ghjuvariani da riviladori. Via, a scumessa era quissa : cuzzati pianamenti è bè in ogni spiritu, unipochi di passati perniciosi fariani nascia ind'è la ghjenti, à longu andà, una mossa psicculogica salutifera. Pà dilla altrimenti, A.N.C.U.L.E almanaccava di fà sbuccià, in ogni ciarbeddu umanu, razza di scappascappa mintali, è dunqua, à manu à manu, un righjiru rivuluziunariu cumunu.
Mancu una sittimana dopu à stu prima manifestu, fù dunqua dicisu d'inizià una campagna d'affissi (un complici era statu riclutatu da E., punteddu logisticu chì t'avia stu vantaghju maiò di pudè fà di gratisi cintinai di futucopii).
L'affissi erani zifrati pà a prima volta da u siglu ANC (chì ricurdava un’antra lotta - vechja avali di un seculu fà). Eccu i slogan chì emu pussutu ricuvarà : « Morti à Ghjuvan Paulu Poletti ! » « Evviva Micheli a Scufia ! », « Furcunceddu Furcunceddu, pasturizia senza fedi ! », « Sturneddu, ti stuppu in faccia », « Capitalisimu = rompacuglioni » ecc...
Tutti quanti funi affissati annantu à u muru di a merria d'Aiacciu.
I riazzioni pupulari funi diversi. Tuttavia, u merri ricivì parechji lettari, à quandu di sustegnu, à quandu d'inghjuria, à quandu di simplici curiosità, chì dessini una bedda spirenza à sti ghjovani tarruristi.
I sigondi fatti di guerra d’A.N.C.U.L.E funi cundutti, ci tocca à dilla, senza vera strategia. Si trattava soprattuttu d'atti di sabutaghju, più o menu à l'allera. Cusì funi saldati parechji sarraturi di u Borgu, unipochi di peddi di banana sparti à l'usciu di La Marge, un tilifuninu brusgiatu in piazza di l'Olmu, ed a Piazza di u Diamanti sbattizzata pà una sera « Waterloo ».
Or quì dinò, i riazzoni di a pupulazioni funi miseri. Di certu, Maria Ghjacumina di u Borgu, di stizza d'essa chjusa in casa, lampò, u lindumani di sti fatti, trè cattucci di merda in capu à i ciandarmi chì spassighjavani sottu à u so balconu, imprupririenduli com'eddu si devi. L'associu di difesa di Napulionu feci anch'edda a so scandalata. Ma funi quasgi i soli. A cuscenza pulitica di a pupulazioni, edda, ùn era tocca manc'appena...
Eccu parchì A.N.C.U.L.E dicidì di fà crescia a biscichedda.
Una lampata di tracti fù appruntata - ma sta volta à palesu, veni à dì di ghjornu.
L'azzioni fù assistata in i reguli. A 3 ori è 3, u gruppu - chì s'era vistutu da babbu natali -, ghjintria ind'è l'appartamentu di u sgiò Santini, à u 7 di u Carrughju Drittu, terzu pianu - appartamentu sceltu postu ch'eddu era quasi di fronti à a casa di Napulionu. A 3 ori è 4, F. ghjapria l'aletti. A 3 ori è 5, i trè anculati cuminciavani à lampà cintinai di tracti chì s'accatamansoni annantu à u tighjatu di sottu. Parechji turisti, chì circavani a casa di l'imperadori, funi tandu custretti di leghja issa frasa : « Un pizzateddu di prisuttu/Suventi acconcia tuttu. » Si pò imaginà quant'eddi funi stupiti, è macaru tarrurizati. Comu voglia fussi, à 3 ori è 6, u gruppu s'era dighjà spargugliatu in i picculi stretti di u San Cà.
L'autorità ùn pudiani stà muti di pettu ad azzioni simili. Ma i media, cumplici com'è sempri di u puteri, ùn ni fecini purtroppu mottu. Tuccava dunqua ad A.N.C.U.L.E d'aduttà, quì dinò, un righjiru ancu più stremu.
L'idea li vensi, tandu, ch'eddu ci vulia forsa à cuncintrà l'assaltu ver di u centru ideulogicu di a sucità. Roda è cuzzà u cori. Ed u fattu si stà ch'è stu centru era sempri accupatu da sta maladetta rilighjoni, opiu di u populu. Cusì fù prugrammata una prucissioni paiana in cor di a cità d'Aiacciu. A data fù fissata di maghju - à tempu à quidda di a Madunnuccia. I trè tarruristi cuntavani di piglia publicamenti a parolla, di sciappà a faccia à dui o trè puliticanti, stuppenduli in faccia s'eddu era pussibuli, è di fà nascia tandu in u cori stessu di u populu, stu benedettu spiritu rivuluziunariu, tantu è tantu bramatu. In stu particulari, in capu di a prucissioni, D. avia pintu, nudu annantu à un gunfalonu, a figura di Micheli a Scufia.
Prestu, senza ch'è nimu a s'aspittessi, presi da ùn si sà chì trifulu, una manata d'aienti, à chì ingannati, à chì dighjà cunquisti, suvitò a strana granitula, sbucialendu è zarpittendu.
L'intusiasimu, a parasia criscioni à scarca barca. U merri d'Aiacciu si pigliò unu schiaffu, La Marge fù distrutta in quattru è trè setti, ed à rombu ed à strombu, funi millai di parsoni chì si sbandoni in ogni carrughju aiaccinu. Ci n'era - s'eddu si pò dì - quant'è un preti ni pò binidiscia... Ed i vechji stretti di u San Cà ribombani forsa sempri di sti briona : Furcunceddu Furcunceddu, pastorizia senza fedi ! Trunchemu i tilifunini ! Micheli a Scufia presidenti ! A morti a sucità !
U scandalu, sta volta, fù tamantu. Si sintì un ventu di stunamenti è di rivolta suffià annantu à a Corsica sana, ed ancu fora di Corsica. Paria ch'è si sighi pisatu ùn si sà chì scurruzzulu di scimità - è chì stu scurruzzulu era prontu à rimbarcià tuttu... In Londra, in Parighji, in Furcunceddu, in NewYork, parechji funi quiddi chì intindini parlà di stu vaghjimu rivuluziunariu. In Boston, un povaru neru fù ancu assassinatu da a pulizza pà avè briunatu : « Remember Ancule ! » Via, d'ignalocu, u puteri avia u so chì fà.
Di sicura, dopu à stu successu, i trè anculati ùn aviani persu u so tempu. Ci vò a sapè par asempiu ch'eddi ani avutu una piazza, mai dipinta ad avali, ma di prima trinca, inde l'acconciu di parechji muvimintuchji di greva. Frà quiddi, si pò cuntà in modu sicuru l'aiutu fraternu ch'eddi purghjoni à sti vichjetti di Castidducciu quand'è quiddi ricusoni d'ingodda i so ligumi inciacciati, ciò fin ch'è i maisons closes di a so ghjuventù ùn fussini aparti dinò (mesi è mesi, A.N.C.U.L.E. li purtò salami, prisuttu è figateddu). Frà altri azzioni suttaranii, si devi aghjustà l'urganizazioni di una fiera di u purceddu in Ponte Novu ; a criazioni ed a vendita di tee-shirt incù a sprissioni : « Bebert Galloni, gloria a tè ! », chì ebbini un certu successu ; una mostra di pittura stuppatrici, vulsuta da D., ciò in parallelu ad una cunfarenza di A Cuncolta ; ed infini, una distribuzioni gratisi di marijuana ad i funziunarii di a Prifittura.
Ma disgraziosamenti, a maestria di a Storia, pochi sò quiddi chì a si poni assicurà. Di fattu, in u mentri ch'è P. si vidia dighjà à u capu di una mossa mundiali ch'è puri Lenine pudia andà à fassi leghja, F. urganizò un appuntamentu incù D. in u so appartamentu. A scusa n'era ch'eddu li vulia muscià a so cullizziò di figuretti erotichi. Ùn si sà esattamenti ciò chì accadì tandu. Sighi ch'è a Maria Ghjuvanna fussi stata di qualità supiriori, sighi ch'è i figuretti fussini propiu caldetti à veru, sighi infini ch'è D. fussi in panna d'ispirazioni artistica - pocu imprema : stu ghjornu quì, F. è D. rifecini u mondu in quattru è trè setti, sdragati nudi in Cristu annantu à un littinu, è scialendusila in i reguli.
Di prima, P., u capu ciociaru di rivolti è di lotti, ùn ci feci tantu casu. Ma u so amori pà D. era sempri vivu è putenti. Cuminciò dunqua prestu à dubbittassi di calcosa. Quand'eddu capì ch'eddu era scartatu da certi azzioni impurtanti (F. è D., pà un dettu, s'erani missu in capu di scrivacciulà insemi un libru tioricu : « L'ultimi ghjorna di BE.L » - libru chì ùn fù disgraziosamenti mai stampatu), P. fù afflittu à veru - forsa ancu di più chè quandu a so cummunità anarchista furcunciddaccia si n'era andata à malavia. Cusì, ùn pudendu adimetta ch'è F a di ficcava, cuminciò à matriculà. È li vensi tandu una sbuffulera di cunservatisimu : dicidì ch'è u cummunisimu, era prò ; a puligamia, nò.
Allora, da vindicassi, u militanti criò una tindenza dissidenti d'A.N.C.U.L.E. È issa ala manca si missi subitu à cuntistà l'azzioni sani di u muvimentu. Ogni decisioni si vissi cuntrastata. I membri si liticoni l'ori è l'ori annantu ad ogni cautedda, addirdinendusi à u tardi. A a fini, s'annigoni in certi dibattiti dialettichi ch'è ùn si ni vidia nè u capu nè a coda. Ci fù ancu una sera ind'eddi partini i cazzuttati.
Via : fatti è fini, u gruppu dicidì dunqua di cissà ogni attività. A a fin di maghju, fù ratificata l'autodissuluzioni di u muvimentu. A st'uccasioni, F. dichjarò ancu ch'eddi t'aviani a raghjò i nosci vechji : « Donna è focu, dannu in ogni locu ».
Trè ghjorna dopu, schiattava a Rivuluzioni ch'è no t'avemu tutti in capu : greva ghjinirali, criazioni di centri rivuluziunarii mundiali, crach di Wall Street, supprissioni di u tilifuninu, caccia aparta contru à i sturneddi, è nascita di un Mondu Unitu Novu Liberu ed Eternu. Ma quì si tratta dighjà di Storia incù maghjuscula.