Quien ha besado esos labios



	Spagnolu	Corsu	Francese
Quien ha besado esos labios, ya nunca Quien ha contemplado el desierto que brilla en esa Luna, sus tesoros hundidos. Mudado por su luz que baña de otro sentido todo, sabe que sólo tiene ya un oponente digno de él: lo Desconocido. Y se deja arrastrar por ese éxtasis hasta sentir que se disuelve en la abundancia del movimiento de algo que es más que la vida. La hechicera arquitectura de la Civilización. ¿Tocaríamos tanto esplendor sin pertenecerle? Esa Belleza, abrazándonos como las alas de aquel cisne que fecundó a la hembra, nos sorbe en su vértigo de dicha. Oh. Que nos arrebate.

	Spagnolu	Corsu	Francese
À chì hà basgiatu ste labbre, mai più À chì hà cuntimplatu u disertu smisuratu chì luce sottu à issa Luna, i so tesori sepolti. Mutatu da u so lume chì bagna tuttu cù un sensu altru, sà ch’ellu hà solu un avversariu à so paru: Ciò chì ùn si sà. È si laca piglià da issu incantesimu sin’à sente si durghjulà in la divizia di u move di una cosa chì hè più chè a vita L’architettura di a Civiltà chì ci strega. Tantu splendore, u tuccheriamu Senza appartene li? Issa Bellezza chì ci abbraccia cum’è l’ale di quellu cignu chì fece pregna a femina, ci surpa in u so mulinellu di diccia. O ‘lu ci purtessi via.

	Spagnolu	Corsu	Francese
Et si Celui qui a baisé ces lèvres, plus jamais Celui qui a contemplé l'immense désert qui brille sur cette Lune, ses trésors enfouis. Mué par sa lumière qui baigne tout d'un autre sens, il sait qu'il n'a plus qu'un adversaire digne de lui : c'est l'Inconnu. Et il se laisse entraîner par cette extase jusqu'à sentir qu'il se dissout dans l'abondance du mouvement de quelque chose qui est plus que la vie. L'ensorcelante architecture de la Civilisation. Toucherions-nous tant de splendeur sans lui appartenir ? Cette Beauté, qui nous étreint comme les ailes de ce cygne qui féconda la femelle, nous engloutit dans son tourbillon de bonheur. Oh. Qu'il nous emporte.