Nasceu em Sabugal (Beira Alta) em 1943. É licenciado em Direito pela Universidade de Coimbra. Foi, durante 30 anos, jornalista.

É autor de mais de três dezenas de obras de poesia, crónica, ensaio e literatura infantil e ainda de duas dezenas de peças de teatro.

A obra poética de Manuel António Pina encontra-se traduzida em Espanha, França, Dinamarca, Holanda, Bulgária, Croácia e Estados Unidos.

Em 1997 foi poeta residente convidado da cidade de Villeneuve-sur-Lot (França). Integrou as representações oficiais da literatura portuguesa na Feira do Livro de Frankfurt (1997), Salão do Livro de Paris (2000) e Salão do Livro de Genève (2001).

Obra poética: AINDA NÃO É O FIM NEM O PRINCÍPIO DO MUNDO CALMA É APENAS UM POUCO TARDE (1974); AQUELE QUE QUER MORRER (1978); A LÂMPADA DO QUARTO? A CRIANÇA? (1981); NEM SÍTIO (1984); O CIO DE CASA (1988); UM SÍTIO ONDE POUSAR A CABEÇA (1991); ALGO PARECIDO COM ISTO DA MESMA SUBSTÂNCIA (Poesia Reunida, 1992); FAREWELL HAPPY FIELDS (1993); CUIDADOS INTENSIVOS (1994); NEM PALAVRA E NENHUMA LEMBRANÇA (1999); MORKET (Forlaget Orby/"Portugisisk antologi 1 ", Copenhague, 1999; trad. Mone Hvass); ATROPELAMENTO E FUGA (2001); QUELQUE CHOSE COMME ÇA DE LA MÉME SUBSTANCE (L'Escampette, Bordéus, no prelo; trad. Isabel Violante Picon); ANTOLOGIA POÉTICA DE MANUEL ANTÓNIO PINA (Ed. KarinalMariana Todorova, Sofia, no prelo; trad. Nicolai Kanttchev).

Tradução de Isabel Violante